| Capitulo 10 Revisión y Ajuste |
Para acceder a la versión actualizada de esta página,de click aquí: MANUAL DE ESTACIÓN TOTAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. REVISION Y AJUSTE Este instrumento ha sido sometido a un estricto proceso de chequeo y ajuste, el cual asegura que cuenta con los requerimientos de calidad. No obstante, después de largos períodos de transporte o bajo cambios en las condiciones climáticas, es probable que reciba influencias en su estructura interna. Por consiguiente, antes de que el instrumento sea usado por primera vez, o antes de realizar mediciones que requieran de mucha precisión, el usuario debe revisar y ajustar su estación como se indica en este capítulo para asegurar la precisión del trabajo.
10.1 NIVEL TUBULAR
![]() REVISAR
Vea la sección 3.2 “Nivelación mediante el nivel tubular”
Ajusta
1. Ajuste los tornillos de nivelación, de manera que la burbuja del nivel quede en el centro;
2. Gira el instrumento 180º, mira el desfase del nivela tubular;
3. Gira cuidadosamente el tornillo de ajuste del nivelador (a la derecha del nivel tubular) con el pin de corrección, mueve la burbuja la mitad de la distancia de desfase
4. Gira el instrumento 180°, checa el resultado del ajuste,
5. Repite los pasos anteriores hasta que el nivel tubular quede centrado en todas direcciones.
10.2 NIVEL CIRCULAR
Revisa
No se requiere ajustar el nivel circular si su burbuja está en el centro después de checar y ajustar el nivel tubular.
Ajuste
1. Ajusta la burbuja circular después de que la burbuja tubular esté centrada
2. Afloja el tornillo (uno o dos) del lado opuesto a la dirección de desviación de la burbuja:
3. Aprieta los tornillos en la dirección de acuerdo a la desviación de la burbuja, hasta que ésta quede centrada.
4. Ajusta los tres tornillos de ajuste varias veces hasta que la burbuja circular quede completamente centrada.
10. INCLINACIÓN DE LA RETÍCULA
11. Revisa:
1. Mira un objeto A mediante el telescopio y bloquea los tornillos de ajuste vertical y horizontal.
2. Mueve el objeto A al borde de la línea de vista con el tornillo de desplazamiento vertical (punto A′).
3. El ajuste no es necesario si el objeto A se mueve a lo largo de la línea vertical de la retícula y el punto A′ permanece en la línea vertical.
Si la retícula está como se ilustra, el desfase de' A' del centro al punto de intersección, entonces necesita ser ajustada.
![]() Ajuste
1. Si el objeto A no se mueve a lo largo de la línea vertical, primero retira la cobertura de la mira para exponer los tres o 4 tornillos de ajuste de la retícula.
2. Aflojando todos los tornillos de ajuste de la retícula uniformemente con el pin de ajuste. Gira la retícula alrededor de la línea de vista y alinea la línea vertical de la retícula con el punto A’.
3. Aprieta los tornillos de ajuste de la retícula uniformemente. Repite la inspección y el ajuste para ver si el ajuste es correcto.
4. Coloca nuevamente la cobertura de la mira
![]() 10.4 PERPENDICULARIDAD ENTRE LA LINEA DE VISTA Y EL EJE HORIZONTAL (2C)
Revisión
1. Establece el objeto A 100 metros a la misma altura del instrumento, y coloca el ángulo vertical en ±3°. Después, nivela y centra el instrumento y enciende la estación.
2. Mira el objeto A en la cara I y lee el valor del ángulo horizontal. (Por Ej.: Ángulo Horizontal L=10°13′10″).
3. Afloja los tornillos de ajuste vertical y horizontal y gira el instrumento. Mira el objeto A en la Cara II y lee el valor del ángulo horizontal (Por Ej.: Ángulo Horizontal R= 190°13′40″). 4. 2 C = L - R ± 180° = - 30″ ≥ ± 20”, el ajuste es necesario.
Ajusta
A) Pasos a Seguir para el Ajuste Electrónico:
![]() ![]() B) Ajustes Ópticos (Solo para personas de mantenimiento profesionales)
1. Usa el tornillo de desplazamiento fino para ajustar el ángulo horizontal a la lectura
Correcta, que ha sido eliminada C, R+C=190°13′40″-15″=190°13′25″
2. Retira la tapa de la retícula entre la mira y el tornillo del foco. Ajusta los tornillos de ajuste izquierdo y derecho, aflojando uno y apretando el otro. Mueve la retícula para ver el objeto A exactamente.
3. Repite la inspección y ajusta hasta |2C|<20".
4. Coloca nuevamente la tapa de la retícula.
Nota: Después de ajustar, necesitas revisar la coaxialidad fotoeléctrica.
10.5 COMPENSACION DE LA DIFERENCIA DEL INDICE VERTICAL
Revisa
1. Monta y nivela el instrumento. Coloca el telescopio paralelo a la línea que conecta el centro del instrumento a cualquiera de los tornillos. Bloquea la perilla de ajuste horizontal.
2. Después de encenderla, coloca en cero el eje vertical. Bloquea el tornillo de ajuste vertical y el instrumento mostrará el valor del ángulo vertical.
3. Gira el tornillo de ajuste vertical lentamente en cualquier dirección hasta 100 mm en circunferencia, y el mensaje de error “b” aparecerá. La inclinación del eje vertical ha excedido
3° en este momento, y también el rango de compensación designado.
4. Gira el tornillo de arriba a su posición original, y el instrumento mostrará el ángulo vertical otra vez, significa que la función de compensación de la diferencia vertical esta trabajando.
Ajuste
Si la Función de compensación no esta trabajando, envía el instrumento de regreso a la fábrica para repararla.
10.6 AJUSTE DE LA DIFERENCIA DEL INDICE VERTICAL (ANGULO I) Y
CONFIGURACIOON DEL INDICE VERTICAL 0
Revisa las opciones, después de realizar la inspección y ajustar las opciones descritas en los capítulos 10.3 y 10.5.
Revisa
1. Enciende después de nivelar el instrumento. Colima el objeto A en la cara I y lee el valor del ángulo vertical L.
2. Gira el telescopio. Mira el objeto B en la Cara II y lee el valor del ángulo vertical R.
3. Si el ángulo vertical es 0°en zenit i=(L+R-360º)/2
Si el ángulo vertical es 0° en el horizonte. i= (L+R-180°)/2 o (L+R-540°)/2.
4. Si |i| ≥10″ se debe establecer el ángulo Vertical 0 otra ves.
Ajuste
![]() Note: 1. Repite los pasos de revisión para medir la Diferencia (ángulo i). Si la diferencia no queda entre el rango permisible, el usuario debe checar si los tres pasos de ajuste de colimación son correctos. Después revisa otras ves. Si después de repetir los ajustes, no entra en el rango permisible, el instrumento debe regresarse a la fábrica para inspección y reparación
10.7 AJUSTE DE COMPENSACIÓN DEL ERROR DEL EJE TRANSVERSAL.
Como el error del eje transverso solo afecta al ángulo de vista, solo puede ser confirmado observando la altura de un punto que obviamente sea mas alto o mas bajo que el instrumento.
Es necesario colimar el prisma o la tarjeta para averiguar si hay error en el eje transversal. De cualquier forma, el usuario puede realizar este ajuste en cualquier momento.
Selecciona a punto reconocible que este lejos del instrumento y mucho mas alto o mas bajo que el instrumento. Asegúrate de que pueda ser perfectamente colimado dos veces.
PASOS A SEGUIR:
![]() 10.8 PLOMADA ÓPTICA
Revisa
1. Monta el instrumento en el tripeé y coloca una pieza de papel blanco con dos líneas cruzadas en él, justo debajo del instrumento.
2. Ajusta el foco de la plomada óptica y mueve el papel de manera que el punto de intersección de las líneas en el papel se acerquen al centro del campo de vista de la plomada.
3. Ajusta los tornillos de nivelación de manera que el centro de la plomada óptica coincida con el punto de intersección de la cruz en el papel..
4. Gira el instrumento al rededor del eje vertical, y observa si la marca del centro coincide con el punto de intersección de la cruz cada 90º.
5. Si la marca del centro siempre coincide con el punto de intersección, no es necesario realizar ningún ajuste.
De otra forma, los siguientes ajustes son requeridos.
Ajusta
1. Retira la tapa protectora entre la mira de la plomada óptica y el tornillo de ajuste del foco.
2. Fija el papel. Gira el instrumento y marca el punto del centro de la plomada óptica que cae en el papel cada 90º. Como se ilustra arriba. Punto A, B, C y D.
3. Dibuja líneas que unan A-C y B-D y marca el punto de intersección de las dos líneas como 0.
4. Ajusta los 4 tornillos de ajuste de la plomada óptica con el pin de ajuste hasta que la marca del centro coincida con el punto 0.
5. Repite la inspección y si no quedó centrada repite los pasos de ajuste hasta que la plomada no se mueva del punto al girar la estación.
6. Coloca de nuevo la tapa protectora de la plomada óptica.
10.9 CONSTANTE DEL INSTRUMENTO (K)
La constante del instrumento ha sido revisada y ajustada en la fábrica en K=0. Rara vez cambia pero es recomendable revisarla una o dos veces por año. La inspección debe ser hecha en la línea base, también puede ser hecha de acuerdo al siguiente método.
Revisa
1. Monta y nivela el instrumento en el Punto A en un campo plano. Usa el bastón para marcar el Punto B y el Punto C con una distancia de 50m en la misma línea, y establece el reflector firmemente. Procura realizar todo este procedimiento de la manera mas precisa posible.
2. Después de configurar la temperatura y la presión del aire, mide la distancia horizontal de AB y AC.
3. Establece el instrumento en el Punto B y céntralo, mide la Distancia Horizontal de BC.
4. Después, la Constante del instrumento puede ser obtenida de la siguiente forma.
K=AC-(AB+BC)
K debe estar cerca de 0, Si |K|>5mm, el instrumento debe ser estrictamente inspeccionado en la línea base estándar, y ajusta de acuerdo al valor de inspección.
![]() Ajusta
Si una estricta revisión nos indica que la constante K del instrumento ha cambiado y no esta cerca de cero. Si el operador desea ajustarla, debe seguir los siguientes pasos.
![]()
Ingresa la Constante del Instrumento: 10.10 PARALELISMO ENTRE LA LINEA DE VISION Y EL EJE DE EMISION
FOTOELECTRICA
Revisión:
1. Establece el reflector a 50m del instrumento.
2. Colima el centro del prisma reflector con la retícula.
3. Enciende el instrumento e ingresa en el Modo de Medición de Distancias. Presiona [DIST] (o [TODO]) para medir.
4. Revisa que el centro de la retícula coincida con el centro del eje fotoeléctrico emitido. Si es así, el instrumento es elegible.
AJUSTES:
Si el centro de la retícula se desvía del centro del eje foto eléctrico emitidos, el usuario debe enviar el instrumento a un profesional del departamento de reparación.
10.11 EDM SIN REFLECTOR
El rayo láser rojo usado para medir sin reflector esta arreglado coaxialmente con la línea de vista del telescopio, y emerge del puerto objetivo. Si el instrumento esta bien ajustado, el rayo láser coincidirá con la línea de vista. Las influencias externas como un golpe, sacudida o altas fluctuaciones de temperatura pueden perjudicar la medición del rayo láser en relación a la línea de vista.
La dirección del rayo debe ser inspeccionada antes de comenzar a medir distancias que requieran de mucha precisión, ya que una desviación excesiva del rayo láser de la línea de vista, puede resultar en una medición imprecisa de la distancia.
Advertencia
Ver fijamente el rayo láser siempre debe ser considerado peligroso.
Precauciones:
No observar fijamente el rayo, ni lo dirijas hacia otras personas innecesariamente.
Estas mediciones también son válidas para el rayo reflejado.
Inspección:
Establezca una tarjeta como un blanco. Establécela a 5 y 20 metros con el lado reflector gris hacia el instrumento. Mueve el telescopio a la cara II. Enciende el rayo láser activando la función punto-láser. Usa el telescopio para alinear el instrumento con el centro de la tarjeta, después, inspecciona la posición del punto del láser rojo en la tarjeta. Generalmente, la marca roja del rayo no puede ser vista mediante el telescopio, así que observa la tarjeta desde un poco arriba del telescopio ó desde un lado.
Si el punto ilumina la cruz, el ajuste de precisión esta hecho; si se desplaza fuera de los limites de la cruz, la dirección del rayo necesita ser ajustado.
Si el punto en el lado mas reflectivo de la tarjeta es muy brillante, usa el otro lado para hacer la inspección.
10.12 TORNILLOS DE NIVELACIÓN DEL TRIBACH
Si el tornillo de nivelación esta flojo, ajusta los dos tornillos de ajuste en el tornillo de nivelación para ajustarlos apropiadamente.
10.13 PARTES PARA EL REFLECTOR
1. El Tribach y el adaptador para Reflector
El nivel tubular y la plomada óptica en el adaptador y tribach debe ser revisada. Vea el capítulo 10.1 y 10.8 para mayor información.
2. Perpendicularidad de el prisma
Como se ilustra en el capítulo 10.8, marca con una ‘+’ en el punto C, Coloca la punta del bastón del prisma en el punto C y no te muevas durante la inspección. Coloca las dos puntas del Bípode en las lineas cruzadas del punto E y F. Ajusta las dos piernas “e’ y “f” para dejar la burbuja del nivel del bastón centrada.
Establece y nivela el instrumento en el punto A, lo mas cercano posible a la cruz.
Enfoca la punta en el punto C con el centro de la retícula, y mueve el tornillo de ajuste horizontal. Rota el telescopio hacia arriba hasta hacer el punto D cerca al horizonte. Mueva la pierna del bastón del prisma “e” hasta hacer D en el centro de la retícula. Entonces ambos puntos C y D están en la línea central de la retícula.
Establece el instrumento el punto B. De la misma forma, estira las piernas “F” para marcar el Punto C y D en la línea central de la retícula
Mediante el ajuste del instrumento en el punto A y B, el bastón del prisma ha quedado perpendicular. Si la burbuja se sale del centro, ajusta los tres tornillos bajo el nivel circular para dejar la burbuja centrada
Revisa y ajusta otra vez hasta que la burbuja este en el centro del nivel circular hacia ambas direcciones del bastón.
|